Повседневное Таро Ведьмы/Everyday Witch Tarot

Обойти вниманием суперсвежую (на момент написания первой части рецензии - 2017 год) колоду от Ллевеллина не мог никак, тем более что смог заполучить ее на Фестивале Молодежи и Студентов Таро, и, вероятно, оставил без нее кого-то из делегатов. Ребята, простите, не хотел, но поверьте, возможно, вам повезло. Потому что распаковав, посмотрев, оценив я понял, что вижу, пожалуй, один из самых спорных продуктов тарологической линейки. Потому что весьма очевидно, что эта колода будет иметь существенный спрос. И, с другой стороны, это будет лютый бомбаж некоторых гуру вроде Владимира Странникова – поскольку барбарамурстайл у колоды более чем нарочитый, даже визжащий. В 2019-м году под занавес шумного бала издательство ЭКСМО выпустило русскую локализацию этой колоды. И не прогадало - так как спрос на нее не стих. А только всколыхнулся выше.

Не уверен, что в Ллевеллине читают мои рецензии (зато, о боги, почитывают в ЭКСМО), но, видимо, кто-то ударился у них головой и поменял концепцию. Теперь у нас на руках суперпрочная коробка на магнитике, с книжечкой и отсеком под карты и ляссе. Больше их не выбросишь. Карты весьма стандартного размера. Рубашка несимметрична и более чем дурашливая – черная кошка, метла и шляпа Гарри Поттера. Которая говорила. Сила восьмая, Правосудие одиннадцатое. Пустой карты нет, но это фирменная фишка Ллевеллинов, как вы до сих пор к этой неприятности не привыкли...

Тут вроде как должно начаться описание особенностей работы Деборы Блэйк (придумала и написала) и Элизабет Альба (нарисовала). Но это не случится. Господа, перед нами настолько отъявленный клон, что на нем негде ставить пробы. Хотя, учитывая, что вдохновителем сего шедевра была сама Барбара Мур (специалист по закупкам Llewellyn - чего вы еще хотите?)
Попытаюсь. На Шуте нет собачки (зато есть вцепившаяся в ее спину в ужасе черная киска), а ведьма готовится полететь на метле с высокой скалы, с которой, судя по всему сверзится. Сама метла изогнута в весьма такой себе фаллический символ... Маг массирует свой нимб-бесконечность в двух руках, шести экземплярах. Черная киска преисполнена восхищения. Жрица занята таинством гадания, Черная киска помогает ей распаковать говлитовые руны (потому что, очевидно, не бирюза, в этой колоде все подделка). Императрица, судя по выражению лица совершенно не понимает, что она здесь делает, а Черная Киска валяется по травке, словно секунду назад пообщалась с большим и сильным… котом. Император читает некие письмена, его охраняет Волк и он гладит Черную Киску (далее – ЧК). Иерофант – женщина, занимающаяся йогой (видимо для похудения, как Наталья Ветлицкая), ЧК нет. Влюбленные вполне себе влюбленные, даже киски нашли общий язык и сплели хвосты сердечком. Все это на фоне жовто-блакитного костра (я не шучу). Колесница определенно отличается – наша ведьма несется куда-то на мотоцикле(без шлема) и путается в знаках. ЧК (в шлеме) и шарфике цвета ведьмочкиных колготок сидит и стоически ждет возможности ее аннигилировать. На Силе, как вы можете понять, творится кошкайф. Причем как ЧК так и Льва. Отшельник совершенно не одинок, ЧК дрыхнет рядом. На Колесе Фортуны и вовсе творятся съемки телепередачи или урока в начальной школе. Сопровождается Черно-Белой Киской, которую стымзили у мальчика с Влюбленных. Правосудие. Старая Бабуля с подбитым и перевязанным глазом взвешивает двух котят, которые шипят друг на друга (аутентичненько). Повешенный – снова йога – ведьма сама себя привязала к метле и держит ключ в руках. Правда какой силой она удерживается в висячей позиции не совсем ясно. ЧК нет.  Смерть вполне себе смертоносная, ЧК чем-то играется. На Умеренности снова йога со стоянием на одной ноге, а ЧК сидит и намывает гостей, отказавшись от мороженого. Дьявол представлен мужиком искусителем двух совершенно юных созданий, их конечно ЧК и рыжая киска отвлекают, но уж больно он, простите, на Виталия Милонова по поведению смахивает. (Кстати, в Таро Госдума на Дьяволе надо ставить именно Милонова, а на Страшный Суд – Мизулину). На Башне представлены Руины и ведьмочка, всем своим видом показывающая, что это она снесла домик. Котик забился под куст и боится сдать всех, что это просто фоточка на фоне экстерминатуса. На карте Звезда некая валькирия в белом передает с неба в воду поток некой ядовитого цвета зелено-розово-голубой мерзости. ЧК наблюдает в стороне за сдохшей от этих химических опытов золотой рыбкой. Без сочувствия. На Луне ЧК видит себя в отражении в воде как пантеру, а на фоне Луны летит куда-то наша Ведьмочка. Видимо, родные рыбки из Звезды просекли ее роль в загрязнении водоема (согласитесь, что просто так ЧК Пантерой не становится, видимо все тот же пруд в деле). Солнце напоминает пьяную вечеринку в доме престарелых – вокруг подсолнухов три немолодые дамы, причем одна чуть ли не беременна и три ЧК. Позитивно. Страшный суд совсем не страшный, Ведьмочка играет на дудочке, порхают бабочки, ЧК на них охотится… На Мире все просто превосходно – пляж, ананасы, и ведьмочка выбрасывающая свою шляпу в неизвестном направлении…

Расписывать детали Младших Арканов нет резона – в них клонированность увеличивается, а раскрывать всем детали данного диагноза не хочется – купите и посмотрите, тем более что в Лабиринте вроде как остатки в наличии имеются... Поскольку смотреть есть на что – колода издана просто изумительно и ее главный недостаток – чрезмерная девочковость. Конечно, можно следить за кисками и так далее, но уж слишком несерьезно все происходящее на картах. Эдакая Сабрина и Зачарованные в одном. Но тем, кто любит такое заигрывание с сакральным самое то. Новичкам рекомендую – картинки яркие, простые и легко дающие инсайты. Прекрасный подарок для девочки фанатки Гарри Поттера и описанных сериалов. Как показала практика - и не только их...

Общая оценка(по пятибалльной шкале):

Качество исполнения	Изумительное. Карты отличного качества, коробка идеальна для хранения.	5
Текстовое сопровождение(МБК)	Такое же идеальное явление – на прекрасной мелованной бумаге, целиком цветная (216 страниц) с весьма внушительным введением и даже одним раскладиком. Есть раздел «для записей», но как писать на мелованной бумаге для меня загадка. Основной косяк Блейк в том, что она вместо четких точечных значений к каждому Аркану написала сочинение, которое строится на риторических вопросах. К счастью, все Арканы легко считываемы визуально и книга, по сути, совершенно бесполезна.	3
Художественная ценность	Элизабет Альбу, видимо, лишили возможности иллюстрировать Гарри Поттера. Визуально весьма типичный игривый и несерьезный стиль не претендующий на какие-либо исключительные оценки.	3
Простота (с позиции первого знакомства)	Должна идти влёт. Прекрасный вариант первой колоды. Но со временем ребенок вырастет, купит себе Климта и эту колоду, видимо, возненавидит…	4+
Простота (с позиции дальнейшей работы)	… потому что детский взгляд, инфантилизм и то, что Ведьмочка к концу наигралась очевидно.	3
Оригинальность	Клон для детей и инфантилоидов. За пару смешных карт можно накинуть полбалла	2+
Соотношение цены и качества	Ллевеллин смог удивить – с точки зрения исполнения все просто отлично, но 3600 за такое – как-то многовато. Зато качество.	3
Коллекционная ценность	По причине того, что это моя первая Ллевеллиновская колода с нормальной коробкой – конечно всем бы ее. Ну и как образец к которому надо стремиться	4
Суммарная оценка	И все равно при всех слагаемых успеха суперкачества – это клон. Это для девочек в розовых юбочках, которым хочется разнообразия. Если считать это юмористической колодой, чего по тексту книги не скажешь, то, конечно, да, бесспорно. Но у такой колоды очевидно есть своя аудитория. Так что проверьте, не смели ли ее уже, пока вы тут думаете. Может, на карте Луна, Ведьмочка как раз летела разгружать фуру с колодами…	3+

P.S. И иногда меня посещает мысль что изначально колода называлась иначе, но издатели уломали Дебору Блэйк поменять одну букву...

А пока... Посмотрим на русскую локализацию от ЭКСМО. Она выполнена в чуть меньшем по размерам варианте - на картах это не сказалось. Только на размерах книги-компаньона. В остальном она целиком повторяет оригинал - крепкая коробка-футляр, отсек для карт с ляссе. Еще стоит отметить более плотный картон самих карт - у Ллевеллина всегда они тоньше - а тут у ЭКСМО почти что Голден в плане плотности. Первое время карты требуют перемешивания и тщательного разделения - очень хорошо пристают друг к другу, но отделяются без проблем.

Качество исполнения	Образец для других издательств как надо локализовать колоды.	5
Текстовое сопровождение(МБК)	Книга-компаньон отличается размерами - чуть меньше и не на мелованной бумаге. Ну и бессмысленного раздела для записей нет. Перевод весьма неплох и его тянет вниз качество текста оригинала - так как вместо четких значений вы получаете пространные эссе-размышления на тему бренности бытия того или иного Аркана. Очевидно, что Дебора Блейк не особо заморачивалась когда это писала.	4
Соотношение цены и качества	Благодаря тиражу в 3000 экземпляров издательство установило на колоду весьма сдержанную цену. Насколько мне известно, он вроде бы уже разошелся.	5
Коллекционная ценность	Очередной экспонат для музея того КАК надо издавать чужие колоды.	4
Суммарная оценка	Отлично сработали все. Можно сколько угодно ругать колоду - но она дает отклик. К примеру, моя сестра, получив ее в подарок просто выла от восторга разбирая карты. Так как она была ей в струю. Ну а если струя попала в нужное русло - то почему бы и нет? Ведь издательству то важнее продать то, что оно закупило. А от того, что выбираются удачные колоды и подаются настолько вкусно - выигрываем мы.	4