Аввалон продолжает поступательное движение
в сторону потребителя – осенью вышли две локализации новых колод USGames, но в традиционном слоте издательству стало
некомфортно – цена взлетела примерно в 2 раза в случае с Таро хранителей снов,
а вторая колода – уже отрецензированная ранее работа Мэтта Хьюза «Таро эфирных видений» - вышла с совсем безумным ценником, который местами переплевывает даже
завышенные цены пресловутого «Велигора». При этом существенного роста цен на
колоды в Европе не наблюдается – их стало покупать не в России значительно
выгоднее. Пойди и разберись со всем этим ценообразованием. Напомню, что до
этого Аввалоновские локализации не отпугивали ценой. Теперь – увы.
Колода Таро хранителей снов поставляется
в массивной коробке под размер книги. Для карт имеется ниша для хранения,
ляссе. Пустой карты в колоде нет. Рубашка симметричная. Восьмая Сила,
Правосудие одиннадцатое.
Уже по самому первому Аркану сразу
становится ясно, что это за зверь – Дурак ходит по головам мужчин. И сама она
уже не Дурак, а Дура. И сразу можно морально готовиться к глобальному
фемен-направлению. Но, к счастью, место в колоде для мужчин автор нашла, но не
везде. Так Маг превратился в Создательницу, Повешенный – в Повешенную. Также в
колоде появились Судьбы (вместо Колеса). Плюс добавим к этому Иерофанта и
Отшельника женского пола. Прочие Арканы пережили бешеные метаморфозы. Так,
например, Верховная Жрица рогата и стоит в огромном аистовом гнезде. У
влюбленных вместо голов небольшие деревья, а вороны держат в клювах их лица.
Сила стоит в яйце оплетенная огромной змеей и тоже с оторванным куском лица.
Судьбы выглядят как спущенные по кругу куски яблочной кожуры с нанесенными лицами-образами.
На умеренности нет воды – есть только недособранный паззл. Тоже очень странный
образ. Рогатый и краснокрылатый Дьявол – мужик (третий и последний из всех
Старших Арканов) – определенно сволочь. Есть еще намек на мужчину в
психоделичном Солнце. Венец психодела – Башня, которая разъехалась на ленточки
от удара молнии.
Младшие Арканы, хоть и разделены на
стандартные масти и двор, имеют свои отличия. Да, в них также еще есть след
мужского, но не во всем. Даже во дворе Пажи в основном девочки, а Рыцарь Кубков
– либо младенец, либо просто тетя. Король и Королева Кубков без башки – вместо них
месяц. В рамках минорных Арканов порой кажется, что если на начальном этапе Лиз
Хьюстон пыталась работать над Таро, то дальше решила просто собрать хаотичный
набор своих работ и пририсовать к ним символы мастей, которые на Арканах весьма
заметно выделяются на общем фоне, что приводит в замешательство. При
более-менее терпимых Старших Арканах, Младшие находятся в глобальном авторском
хаосе – и поверьте, ситуацию не спасет ни довольно подробно проработанная
книга, ни богатый тарологический опыт.
На выходе – очень странный продукт,
перегруженный сюрреализмом и открытой женскостью, о которой, о чудо – Лиз сама
признается в рамках толстой книжечки. Причем в первом же разделе.
Возможно, я перешагну наконец-то через
принципы и скажу – это больше оракул, чем Таро, так как иконография не
прослеживается, а все Арканы сопровождаются безумно длинными объяснениями с
откровенно слоноподобными цитатами, от которых мозг медленно разлетается по
противоположной лицу стене. Остается огромный вопрос – а зачем это вообще нужно
было локализовать? При этом локализовать хорошо – по качеству печати вопросов
нет. Но они есть по самому материалу.
Качество
исполнения |
Аввалоны хорошо постарались – добротная коробка, плотный картон,
срез. |
5 |
Текстовое
сопровождение(МБК) |
По первым разделам все весьма мило. Ровно до момента, когда Лиз
начинает философствовать на тему того, что сама же и намалевала подвязывая
это к Таро. То есть фактически узаконивает эту привязку. Местами с выносом
мозга. Некоторые ключевые перевернутые значения тоже отдельный пугодрам. |
2 |
Художественная
ценность |
А вот тут признаюсь, чертовски красивый и притягательный стиль, но,
немного пахнущий коллажом. |
4 |
Простота
(с позиции первого знакомства) |
Однозначное нет. Это не простая колода и на интуитивном уровне бьется
только при наличии опыта. |
2 |
Простота
(с позиции дальнейшей работы) |
Феминистичная подача явно отключает от истории колоду для опытных
трудяг. Понятно, что это очередной фарш из положительных качеств женского
начала. |
3 |
Оригинальность |
Каких-то откровенно гениальных решений в реализации Арканов я не
заметил. Обычная яркая и художественная колода. |
2 |
Соотношение
цены и качества |
Дорого. Два последних продукта Аввалона вышли неприлично дорогими. Но самое убойное - оригинал стоит ДЕШЕВЛЕ локализации. |
2 |
Коллекционная
ценность |
Для коллекции художественных и откровенно женских колод подойдет. |
3 |
Суммарная
оценка |
Огромное удивление. Есть хорошее издание, художественная
убедительность. Но в общем и целом, это очередной псевдофеминистичный оракул,
который уходит в ничто. Как и Hush Tarot - красивая фигня. |
2 |
Здесь по прежнему дисклеймер – желающие, чтобы рецензии
выходили чаще могут поддержать этот проект – либо скромным донатом, либо
выкупить любую из старых колод, лежащих у автора сейчас на продажу. Все вопросы
по контактам для доната или список колод на продаже можно получить по
электронной почте или любым другим контактам автора сайта. Так я смогу быстрее
покупать новые колоды, которые начали свой крайне неадекватный рост цены в
последнее время. Также возможна совместная покупка колоды на рецензию, после
чего участник закупки заберет колоду себе. Благодарю за понимание.
Комментарии
Отправить комментарий