После крайне неоднозначных опусов издательства МИФ в плане качества
очередные две новинки явно смотрелись как агнцы на заклание и растерзание
грешников. Но этого не произошло – однако позже про качество. Просто позволю
себе инсайт, что решение по исполнению колод принимает хозяин лицензии – то есть
изначальные авторы. И стоило отказаться от китайцев в пользу типографии в Твери
– получите распишитесь – что-то вдруг не пошло не так, а наоборот – совсем даже
так. Но ранее я обещал, что об этом позже, попытаюсь удержаться. Хотя не
получается.
Тематика сказочных и мифических архетипов для Таро не нова – весьма
много колод посвящены этой теме, при этом с разной степенью известности
использованных первоисточников. Копьев на этих сказках наломано огромное
количество. В этом вопросе Йоши Йошитани
не первопроходец.
Колода поставляется в аккуратном и удобном картонном боксе. Крепком,
но… слишком большом. Ниша для колоды примерно на четверть не заполняется –
карты никуда не вылетают, но при этом – увы и ах, внутри коробочки летают
туда-сюда. Книжечка тоненькая, но… о ней тоже позже. Ляссе вывалилось из ниши
при первом извлечении карт. Так что МИФ не совсем держится за свои позиции – и
халтура нет, нет, да проскакивает в их творчестве. Сами карты отличного
качества, плотные и хорошо держат руку.
Книга содержит цветные репродукции карт и краткие описания Арканов с
позиции отсылок к цитируемым источникам. При этом встреча с Девой Марией
Гваделупской, святой которой поклоняются в Мексике на императрице вызывает
легкое удивление, граничащее с негодованием – хотя зачем париться, учитывая,
что карты рисовали в стране с религией, которую адекватный человек объяснить и
понять не сможет. Оскорбление чувств верующих наше все.
Несомненным плюсом колоде является то, что Йоши как могла старалась
подогнать изображения под канонический набор визуальных решений а-ля райдер.
Здесь собрались все возможные проявления клонирования, которые, при всем при
этом, не смотрятся как откровенное преступление – даже наоборот – выбор сказок
весьма разнообразен и не ограничивается типичным европейским набором. При всем
при этом автор не скатывается в откровенную азиатизацию выборки или ее
глобальную японизацию – местами складывается весьма стойкое ощущение, что
совсем наоборот – было стремление покрыть собой все по максимуму – и это сполна
удалось.
Что же с другой стороны медали – это очередной набор излишне ярких и
де-факто позитивных образов. Даже на мечах хоть немного негативный аспект
выплывает на тройке и десятке.
Кстати – младшие Арканы не совсем, порой, следуют канону, но с точки
зрения нумерации, двора и мастей – предсказуемы. Разве что пентакли стали
монетами. И на этом экспериментальность завершена.
В этом плане колода дает некоторый простор для творчества, но он, к
величайшему сожалению, оказывается довольно сдержанным. Даже скромным.
Еще один образец откровенной странности – это перевод названия.
Понятно, что все что понапихано в контекст изображений – в нашем понимании
действительно сказочный бэкграунд. Но в оригинале колода именуется как Tarot of the Divine –
Таро Божественного. То есть записать Деву Гваделупскую Сказками не большее
надругательство над чувствами верующих. Хотя, о чем речь, если у нас в стране в
настоящее время больше беспокоятся о сохранности чувств верующих в то, что в
Мариуполе убили десятки тысяч мирных жителей, потому что все они были
национал-радикалами. О чем тут тогда вообще спорить?
Качество
исполнения |
МИФ выдает первую свою колоду с образцовым исполнением. Карты норм,
коробка норм, ляссе… Ляссе. Картон в нише быстро рвется из-за вибраций колоды
внутри оной. |
4 |
Текстовое
сопровождение(МБК) |
Кроме шуток, кажущаяся преступно маленькой книжечка на самом деле
бьет в десятку. Она отлично заполняет собой пустоту от незнания контекста,
который пусть и не нужен. Тот случай, когда брошюра дает шанс на отличный
старт. |
5 |
Художественная
ценность |
Изображения очень приятные визуально. Спасибо, что не ониме – здесь стереотипность
о творчестве японцев не срабатывает. Итого – оно мило и симпатично. Сильно
похожего не встречал. |
4 |
Простота
(с позиции первого знакомства) |
Да. Это сказочно крутой подарок для начинающего. Простой, четко все
расставляющий и не надувающий пузырь пафоса из своей навороченной значимости
и заhадошности. |
5 |
Простота
(с позиции дальнейшей работы) |
У каждого бывалого есть такие колоды, которые приятно достать из
шкафа, сдуть пыль и вспомнить былые времена, когда колбаса стоила 2.20, и
было самое вкусное мороженое. |
3 |
Оригинальность |
Это самая слабая позиция. Даже не вспомню чему не повезло больше в
этом контексте – сказкам или стимпанку. |
2 |
Соотношение
цены и качества |
В Лабиринте недорого. На сайте издательства цена откровенно хамская
за колоду с тиражом 4000 экз. |
3 |
Коллекционная
ценность |
Думаю для коллекции вполне сойдет, хотя больше рабочая колода, нежели
коллекционная. |
3 |
Суммарная
оценка |
Ну и это пока лучшее, что сделал МИФ. После нескольких откровенных
катастроф получаем достойное исполнение и ждем их новых локализаций, поскольку,
весьма неожиданно они стали открыто претендовать на нишу секты Веры
Кутыревой. |
4 |
Комментарии
Отправить комментарий