С возвращением, так сказать. Прошло два года и теперь – чем тогда
закончили – тем и продолжим. А именно – старой локализацией 2023 года колоды
Таро Благие знамения от ЭКСМО. Оригинальная колода Минервы Сигел выпущена в 2022-м
году и у нас локализована практически сразу же следом. Сериал снят по книге
Терри Пратчетта и Нила Геймана, в нем 2 сезона и 12 серий в сумме. Ой, 13 мая
выйдет спешл… Ну тем более надо освежить в памяти.
Приятный и твёрдый рельефный бокс. Отсек для карт, крупная и удобная
книжечка, вроде я готов получить порцию лора чтобы разобраться что к чему… Но
тут сразу возникает маленький такой маленький, большой такой, большой большой,
большой
ОЧЕНЬ большой барьер. Так как МБК в лор не вводит. А в описаниях и
вовсе начинаются лютые выкрутасы чтобы обойти стороной носителей авторских
прав. Как вам такой пассаж – кто-то, подобный Адаму Янгу. Такая как Агнесса
Псих и тому подобные экзерсисы. Лично мне казалось, что при локализации сериала
в виде колоды есть смысл для правообладателей проконтролировать этот важный
момент и… поделиться авторскими правами на лор. Ведь, по сути, МБК, слишком
аккуратно гуляет по героям просто их СРАВНИВАЯ.
А раз у нас, по идее – колода по мотивам стандартного РУС (я надеюсь) –
то сообщу, что сила 8-я, Справедливость 11-я, пустой карты нет.
(но что там с авторскими правами не так????)
Некоторые Старшие Арканы здорово копируют классический РУС. Это
касается Дурака, Колеса Фортуны, Повешенного, Смерти. Как вы могли догадаться –
всё остальное без лора сериала или МБК не считывается. Верховная Жрица (как
аккуратно выражается Минерва Сигел – такая как Агнесса Псих) по МБК – мудрая и
одухотворённая.
Ага. Видел я её на картинке. Там такая одухотворённая, что если ты её в
тёмном переулке встретишь, то получишь инфаркт и встречу на небесах с Верой
Скляровой. И если не прочтешь ей все ненаписанные её системы для гадания (а их
там каталог целый) – то не отвертишься. Интуитивны без лора Маг, Император с
Императрицей, Иерофант. Местами картинка не складывается сразу, хотя забавные
находки на Влюблённых, Колеснице, Луне, Дьяволе и Башне. Но есть и истории с
которыми сразу и не вкатишь. Почему, например, на Силе показан не контроль над
оной, а попытка её подавить? По какой причине Отшельник недоволен погибшим
растением в горшке? Что за недовольный мужик на Справедливости (В МБК
поясняется). Почему на Умеренности две гадливые бабки (они стырили всю воду?).
На Звезде некий старичок в своей библиотеке светится знанием. На Солнце –
странные дети в лесу. Суд – просто персонаж, как и Мир. Ура, мы добрались до
конца и не сошли с ума.
Я соглашусь, что в дополнение к сериалу колода и сделана (как и
Фоллаут), и что Инсайты этими штуками интенсивно балуются (радость-радость). Но
сразу вспоминаешь Таро по Сверхестественному и уплываешь.
Младшие Арканы переименованы по мастям и делятся на Ангелов, Сосуды,
Демонов и Людей. Если что – Ангелы это Жезлы, Сосуды это Кубки, Демоны – Мечи и
Люди – Пентакли. В теории можно угадать, только я скромно напомню, что в
классическом Таро есть определенные условности – например того, что не совсем
правильно трактовать масть Мечей как полностью негативную, а те же Жезлы в
позитивном (кто вообще так себе может позволить?). Двор стандартный – Король,
Королева, Рыцарь, Паж. Что по образам? Интуитивно снова очень и очень сложно
без хорошего знания лора. Так как весь двор это персонажи сериала (такие как…).
И я полез в википедию и узнал, что Адам Янг вообще-то Антихрист. Мать моя в
коньках на лабутены… Это Шут, между прочим. Хотя… если у вас там такая
потрясающая Верховная Жрица из которой полыхает так, что любой парик сгорел бы
(а у нее, девочки, он огнеупорный, не то что внутренняя обшивка Суперджета).
Судя по сюжету сериальчика есть маленький, но важный аспект.
Судя по сюжету, Тарологи такое должны и знать и смотреть. Так что,
многие вещи будут считываться легче, а сходство героев сериала с их
иллюстративными копиями весьма яркое и явное. Кстати, колода выходила между 1 и
2 сезонами. Вот так.
По итогу – мрачная, с довольно едким чувством юмора колода. Как и
сериал. По итогу – нишевый артефакт, как и обычно, изданный по наивысшему
разряду. (смотрю на приехавших сегодня кошек в убитой коробочке и хочу рыдать
просто)
|
Качество
исполнения |
Рельефная коробка из очень тактильно приятного картона. Какой шик был
3 года назад… |
5 |
|
Текстовое
сопровождение(МБК) |
Качество издания сильно переигрывает содержание. Сцена из сериала
местами просто притягивается под образ. |
3 |
|
Художественная
ценность |
Эдакий мультик для взрослых про ангелов и демонов со своим лицом.
Приятно, что это не кажется похожим на что-то сразу же. |
5 |
|
Простота
(с позиции первого знакомства) |
К сожалению, к новичку, особенно если он не смотрел сериал колода
безжалостна. |
1 |
|
Простота
(с позиции дальнейшей работы) |
Я с долей существенного скепсиса отношусь к перспективам колоды в
работе. Клиент точно посмотрит спокойно на использование вот ТАКОГО
инструмента? |
3 |
|
Оригинальность |
Есть интересные находки. В частности, Влюблённые. |
4 |
|
Соотношение
цены и качества |
Что-то как-то мне страшно. Русская локализация на WB стоит в 2 раза дороже английского
оригинала… Смели? |
4 |
|
Коллекционная
ценность |
Ну понятно же, чистейший коллекционерский артефакт. |
5 |
|
Суммарная
оценка |
Поставить четвёрку придётся. Так как по-прежнему остаётся лишь одна
претензия – излишнее проникновение лора в колоду. И весьма сдержанное его
разъяснение. |
4 |
.jpg)

Комментарии
Отправить комментарий